Back

Invitation/Приглашение: Bosch Packaging Technology at Pharmtech Moscow

(Russian Version below)

At Pharmtech in Moscow, visitors to booth B6021 (pavillion 2, hall 8) are in for a local premiere, some exciting action, an inspiring talk, as well as a few new and familiar faces.

 

Xelum R&D: first appearance in Russia

Bosch Packaging Technology is currently introducing the Xelum R&D for continuous production of Oral Solid Dosage (OSD) forms to customers worldwide. At Pharmtech, the R&D unit makes its first appearance in Russia. It offers pharmaceutical manufacturers an ideal start to continuous OSD production. The machine combines charging, dosing of several ingredients and blending with granulation, drying and discharging in one unit. In contrast to continual mass flow, the Xelum R&D doses excipients and active ingredients as a discrete mass. This way, customers can dose even smallest amounts of APIs of less than one percent.

 

ALF 5000: one machine fits all

Ampoules, vials or both container types on one platform: the ALF 5000 presenter demonstrates the flexibility of the filling and closing machine. The latest generation achieves an output of up to 600 containers per minute. It enables the flexible use of different filling systems and ensures hygienic and gentle filling thanks to improved transport technology. The platform can be equipped with all established filling systems and up to twelve filling points. For those who want to learn more about the ALF 5000, product manager Tobias Göttler will hold a talk at the PharmTechProm Forum on November 20, 2019 at 14.35 pm.

 

Virtual training and new sales and service partner

At the ALF 5000 presenter, visitors can also practice how to change size parts with a Virtual Reality (VR) application for training purposes and VR glasses. Apart from the VR training, Bosch’s training academy provides numerous hands-on training sessions to boost equipment effectiveness. Last but definitely not least, customers can meet Bosch Packaging Technology’s new Russian sales and service partner Polo (polo_russia@polo-ag.com). Whoever has been at Pharmtech the past few years, will see quite a few familiar faces! Visit Bosch and Polo at booth B6021 in pavilion 2, hall 8.

To get your free entry ticket, click on the following link to request your personal voucher code. With the code pha19eHLOO, you can order and print your eTicket.


 

На выставке PHARMTECH & INGREDIENTS в Москве посетителей выставочного стенда B6021 (павильон 2, зал 8) ждет местный премьерный показ, увлекательные мероприятия, вдохновляющее общение, а также несколько новых и уже знакомых лиц.

 

Xelum R&D: первое появление в России

Bosch Packaging Technology представляет установку Xelum R&D, осуществляющую непрерывное производство твёрдых пероральных лекарственных форм для заказчиков по всему миру. В рамках выставки PHARMTECH & INGREDIENTS данная установка будет впервые представлена в России. Установка предлагает производителям фармацевтической продукции идеальный старт для непрерывного производства твёрдых пероральных лекарственных форм. Она объединяет загрузку, дозирование нескольких ингредиентов, смешивание, гранулирование, сушку и выгрузку в одном устройстве. В отличие от установок с непрерывным массовым расходом, Xelum R&D дозирует вспомогательные вещества и активные ингредиенты в виде дискретной массы. В результате производители могут дозировать даже очень малые количества лекарственных субстанций, составляющие менее одного процента.

 

ALF 5000: одна машина для всех операций

Ампулы, флаконы или контейнеры обоих типов на одной платформе: установка ALF 5000 демонстрирует универсальность фасовочно-упаковочной машины. Производительность последнего поколения машин составляет до 600 контейнеров в минуту. Это позволяет быстро переходить от одной системы фасовки к другой и гарантирует аккуратное заполнение контейнеров благодаря усовершенствованной технологии их перемещения. На платформе можно установить все виды стандартных фасовочных систем и до двенадцати точек заполнения. Для тех, кто хочет узнать о машине ALF 5000 больше, менеджер по продукту Тобиас Геттлер выступит с докладом на форуме Pharmtechprom 20 ноября 2019 года в 14:35.

 

Виртуальное обучение и новый партнер по продажам и обслуживанию

На установке ALF 5000 посетители также смогут попрактиковаться в замене крупных деталей с помощью обучающего приложения виртуальной реальности и очков виртуальной реальности. Помимо виртуального обучения академия обучения Bosch предлагает множество практических занятий для повышения эффективности оборудования. И наконец, заказчики смогут встретиться с новым российским партнером компании Bosch Packaging Technology в сфере продаж и обслуживания – компанией Polo (polo_russia@polo-ag.com). Те, кто посещали выставки PHARMTECH & INGREDIENTS последние несколько лет, встретят немало знакомых лиц! Приглашаем на выставочный стенд Bosch и Polo B6021 в павильоне 2, зал 8.

Для получения бесплатного входного билета на выставку, пройдите по ссылке
Далее введите персональный промо-код: pha19eHLOO
и распечатайте свой электронный билет.

 

Contact
Nicole König
Marketing Manager
E-Mail: Nicole.Koenig@bosch.com
Tel.: +49 7951 402-648

Top of page